Les transformations des structures politiques et économiques en cours dans les Amériques (du Nord au Sud et dans les Caraïbes) favorisent le développement d'un questionnement généralisé sur les identités culturelles. Que ce soit au Québec ou dans tout autre pays ou région concerné par les enjeux du Sommet des Amériques 2001, le caractère continental, national ou régional des identités culturelles paraît en effet aujourd'hui appelé à se redéfinir. On peut penser dans ce cadre