Dans le quartier des plaisirs de Yoshiwara, à l'époque d'Edo, le voile est levé sur le mystère de l'assassinat des parents et de la destitution de la famille d'Akane. Le coupable n'est autre que son ancien fiancé, Seijirô. La longue tragédie se termine, laissant de profondes blessures dans son coeur. Lors de son arrestation, Seijirô traite celle qu'il aimait de « déesse de malheur ». Ces paroles ont l'effet d'un sort maléfique jeté sur elle. Alors que Sôsuke est sur le point