Sur la côte normande dans un camp de scouts pour les vacances d'été, Jeanjean découvre un bunker désaffecté où flotte une atmosphère surnaturelle. Pendant ce temps, Lefranc est en Algérie pour un mission de contact avec la population. Victime d'un accident d'avion, il est plongé dans le coma et rêve de son père mort, lequel l'enjoint de rentrer en France : son jeune ami court un grave danger.