Taro découvre le plan grenade comploté par le sage Hagiwara et tente de prévenir immédiatement Sarasa. Trahi par Yachiyo, il se retrouve encerclé par les Yarogumi. Sarasa et Shuri continuent leur combat à mort sans savoir ce qui les attend.