Akari apprend que ses sentiments pour Ryû ne sont pas réciproques lorsqu'elle lui avoue son amour. Elle décide alors de le considérer uniquement comme un ami et instaure une distance entre eux, ce qui ne plait pas à Ryû.