Ryû et Akari sont enfin en couple. Akari découvre chez Ryû des aspects tendres et romantiques qu'elle ne lui prêtait pas. Alors qu'ils sont seuls chez ce dernier, leur relation passe un nouveau cap. Dernier volume de la série.