Une cycliste file dans les rues de Montréal. En pleine tourmente existentielle, elle fait unechute. C'est le début de son histoire, qui suivra les contours d'une vieille légende wendat... Encore secouée, mais décidée, la jeune femme se précipite à la gare : elle veut se rendre chez son grand-père, très haut dans le nord. Les dernières décennies ont été désastreuses pour les habitants de la métropole empoisonnée par la technique, mais là-bas, rien n'a changé. Elle retrouve un