Brisemer est tombée. Aslander Bornemal, le Rion d'Aertagne, a réussi à réunifier les deux royaumes. À ses yeux, il n'y a plus de doutes : il est le digne héritier du premier Rion. À son retour à Piermont, il entreprend la construction d'un immense mausolée pour remercier son ancêtre. Malheureusement, une ombre l'empêche de savourer sa victoire. L'héritière déchue du royaume du Sud est introuvable. Cette dernière s'est échappée lors des hostilités et plusieurs espèrent la revo