Au XIIIe siècle, un marchand vénitien découvre l'Orient, ses moeurs, ses palais, ses senteurs et ses saveurs. Il tente de saisir au plus près ce qu'il voit pour le restituer à ses contemporains. Une adaptation accompagnée d'un dossier pédagogique, d'un groupement de textes, de questionnaires et d'activités ludiques ainsi que de compléments numériques.