Cette édition bilingue des poésies de la dernière période de Mandelstam (1935-1938), accompagnées de commentaires détaillés et d'une chronologie minutieuse, permet de replacer dans leur contexte les Cahiers de Voronej et ce poème dérangeant qu'est l'Ode à Staline.