Trois missions pour Kate et son frère Tom au cours de leur séjour en Australie : arrêter les auteurs d'un cambriolage, soigner des koalas dans un refuge après un incendie et identifier celui qui joue de mauvais tours à une cantatrice pendant les répétitions du Fantôme de l'opéra. L'histoire est ponctuée de termes, expressions et questions en anglais. Avec un mémento de traduction.