Dans les années 1960, les deux pilotes de chasse sont envoyés sur la base de Marville pour accueillir leurs homologues canadiens lors d'un échange. Plusieurs d'entre eux sont engagés à bord d'un Sabre, un avion de la guerre de Corée, arborant un drapeau de pirate.